Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Stand: 15. November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Hahn-Fenster GbR
Am Roten Wasser 2
35282 Rauschenberg-Bracht
Telefon: 06427 / 8078
E-Mail: service@hahn-fenster.de

2. Allgemeines

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und behandeln Ihre Daten vertraulich sowie entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (insbesondere DSGVO und BDSG). Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wofür wir sie nutzen und welche Rechte Sie haben.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch unseren Hosting-Provider automatisch technische Informationen in Server-Logfiles erfasst (z. B. anonymisierte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser-Typ). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular ansprechen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Wir löschen Anfragen, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

4a. Formulare, E-Mail-Versand und Bewerbungen

Über das Anfrageformular erheben wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postleitzahl des Objekts und Ihre Angaben zum Vorhaben. Über das Bewerbungsformular erheben wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihre Nachricht und die Unterlagen, die Sie hochladen. Die Daten gehen als E-Mail an uns, und Sie erhalten eine Eingangsbestätigung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei Bewerbungen § 26 Abs. 1 BDSG.

Für den Versand nutzen wir Resend, betrieben von der Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Dabei werden die Inhalte Ihrer Nachricht einschließlich Ihrer Kontaktdaten übermittelt. Die Übermittlung in die USA ist durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgesichert.

Hochgeladene Unterlagen liegen kurzzeitig in einem nicht öffentlich zugänglichen Speicher der Vercel Inc. (Vercel Blob, Speicherort Frankfurt am Main). Sobald die Bewerbung bei uns zugestellt ist, werden sie dort gelöscht und liegen nur noch als Anhang in unserem Postfach. Dateien, deren Formular nie abgesendet wurde, löschen wir automatisch nach sieben Tagen.

Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, löschen wir Bewerbungsunterlagen sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens. Anfragen löschen wir, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

5. Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website verwendet Schriftarten von Google Fonts. Die Fonts werden lokal eingebunden — es findet bei der Anzeige unserer Website keine Verbindung zu Google-Servern statt.

5a. Bildmaterial

Alle auf dieser Website angezeigten Bilder werden lokal von unserem Hosting-Server ausgeliefert. Es findet kein Aufruf externer Bilder-CDNs oder Tracking-Pixel statt. Bei Bildern, die noch nicht aus eigener Foto-Produktion stammen, handelt es sich um lizenzierte Stock-Aufnahmen, die ausschließlich von unserem Server geladen werden.

6. Cookies

Diese Website nutzt ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb erforderlich sind. Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken setzen wir nicht. Dazu gehört auch das Cookie „matomo_opt_out“, das Ihr Browser nur speichert, wenn Sie der Reichweitenmessung widersprechen (Abschnitt 6a). Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

6a. Reichweitenmessung mit Matomo

Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, zählen wir Seitenaufrufe mit der Open-Source-Webanalyse Matomo. Matomo betreibt für uns Tobias Grebestein (TOBI AI STUDIO) auf einem Server in Deutschland bei der Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp. Daten werden weder an Dritte noch an den Hersteller von Matomo übermittelt.

Die Messung läuft auf unserem Server, nicht in Ihrem Browser. Es wird kein Analyse-Skript geladen, und es werden weder Cookies gesetzt noch Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder von dort ausgelesen. Wenn Sie eine Seite aufrufen, meldet unser Server an Matomo nur die Angaben, die Ihr Browser bei jedem Seitenaufruf ohnehin mitschickt: die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Uhrzeit, Browserkennung, bevorzugte Sprache und Ihre IP-Adresse. Wechseln Sie innerhalb der Website die Seite, teilt Ihr Browser unserem Server dafür nur die neue und die vorige Adresse mit.

Ihre IP-Adresse wird vor jeder Verarbeitung um die letzten zwei Bytes gekürzt und nicht vollständig gespeichert. Daraus ermittelt Matomo nur die ungefähre Region. Ein Wiedererkennen über mehrere Tage hinweg findet nicht statt. Die Einzeldaten werden nach 180 Tagen gelöscht, danach bleiben nur zusammengefasste Statistiken. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Auswertung und Verbesserung dieses Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Sie können der Messung jederzeit widersprechen. Setzen Sie dafür den Haken im folgenden Kasten. Damit wir Ihren Widerspruch beachten können, speichert Ihr Browser dann ein Cookie namens „matomo_opt_out“. Es wird nur gesetzt, wenn Sie den Haken setzen, enthält keine Kennung und gilt für den Browser, in dem Sie es setzen. Hat Ihr Browser „Global Privacy Control“ oder „Do Not Track“ eingeschaltet, zählen wir Sie ebenfalls nicht.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Widerspruch (Art. 21) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Wenden Sie sich dafür an die oben genannten Kontaktdaten.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — zuständig für uns ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit in Wiesbaden.

8. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich technische oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.